OVER VIEW ( चिकनगुनिया कैसे फैलता है ? )
A viral illness that mosquitoes can
spread.
Worldwide, chikungunya is prevalent.
Within a week of infection, symptoms
typically start to manifest. Joint ache and fever quickly appear. Other
symptoms include rash, tiredness, headache, and muscle pain.
The goal of treatment is to reduce
symptoms. After the virus has run its course, the majority of patients start to
feel better in about a week.
मच्छरों द्वारा फैलने वाला एक वायरल संक्रमण।
चिकनगुनिया दुनिया भर में पाया जाता है।
लक्षण आमतौर पर संक्रमण के एक सप्ताह के भीतर दिखाई देते हैं। बुखार और जोड़ों का दर्द अचानक शुरू हो जाता है। मांसपेशियों में दर्द, सिरदर्द, थकान और दाने भी हो सकते हैं।
उपचार का उद्देश्य लक्षणों से राहत पाना है। वायरस के अपना असर दिखाने के बाद अधिकांश लोग एक या दो सप्ताह के भीतर बेहतर महसूस करते हैं।
SYMTOMS ( चिकनगुनिया कैसे असर करता हैं ? )
Requires a diagnosis from a doctor
Within a week of infection, symptoms typically start
to manifest. Joint ache and fever quickly appear. Other symptoms include rash,
tiredness, headache, and muscle pain.
People may go through:
Regions of pain include the stomach, the eyes, the
joints, and the muscles. Fever, chills, or generalised weariness Furthermore
typical are headaches, recurring joint pain, or skin rashes.
चिकित्सीय निदान की आवश्यकता है
लक्षण आमतौर पर संक्रमण के एक सप्ताह के भीतर दिखाई देते हैं। बुखार और जोड़ों का दर्द अचानक शुरू हो जाता है। मांसपेशियों में दर्द, सिरदर्द, थकान और दाने भी हो सकते हैं।
लोगों को अनुभव हो सकता है:
- दर्द वाले क्षेत्र: पेट, आंखों के पीछे, जोड़ों या मांसपेशियों में
- संपूर्ण शरीर: बुखार, ठंड लगना, या थकान
- इसके अलावा आम: सिरदर्द, लगातार जोड़ों का दर्द, या त्वचा पर लाल चकत्ते
Treatment ( चिकनगुनिया का इलाज क्या हैं ? )
Neither a vaccination nor a treatment are currently
available for chikungunya.
Some symptoms may be alleviated by rest, water, and
over-the-counter painkillers.
Take medication to lower your fever and pain, such
as acetaminophen (Tylenol®) or paracetamol.
Aspirin and other NSAIDS should not be taken until
dengue has been ruled out in order to lessen the risk of bleeding.
For the first week of your illness, avoid mosquito
bites if you have chikungunya.
Chikungunya virus can be discovered in the blood
during the first week of an infection. Through mosquito bites, the virus can be
transferred from an infected person to a mosquito.
The virus can then spread to other people through an
infected mosquito.
चिकनगुनिया
से
बचाव
के
लिए
फिलहाल
कोई
टीका
या
इलाज
के
लिए
कोई
दवा
नहीं
है।
आराम, तरल
पदार्थ
और
ओवर-द-काउंटर
दर्द
दवाएं
कुछ
लक्षणों
से
राहत
दिला
सकती
हैं।
बुखार और दर्द को कम करने के लिए एसिटामिनोफेन (टाइलेनॉल®) या पेरासिटामोल जैसी
दवाएं
लें।
रक्तस्राव के जोखिम को कम करने के लिए डेंगू से इंकार होने तक एस्पिरिन और अन्य गैर-
स्टेरायडल
एंटी-इंफ्लेमेटरी
दवाएं
(एनएसएआईडीएस) न
लें।
यदि
आपको
चिकनगुनिया
है,
तो
अपनी
बीमारी
के
पहले
सप्ताह
में
मच्छरों
के
काटने
से
बचें।
बीमारी के पहले सप्ताह के दौरान, चिकनगुनिया वायरस रक्त में पाया जा सकता है। मच्छर के
काटने से यह वायरस संक्रमित व्यक्ति से मच्छर तक पहुंच सकता है। फिर एक संक्रमित मच्छर
अन्य
लोगों
में
वायरस
फैला
सकता
है